Translation

様々な言語に対応

英語の料金で相場を確認

翻訳と言えば、グローバル社会がますます広がっていく中でより一層需要が高まっているサービスの一つです。海外向けの輸出の際にはもちろん、その国に合わせた外国語表記が必要であり、輸入の際も同様で日本の法律に照らし合わせて必要事項を日本語に翻訳して記載する必要があります。そんな時に利用したいのが翻訳会社のサービスです。翻訳会社の主なサービスはある言語をお客様が希望する言語に翻訳することです。平均的な価格は言語によって異なりますが、多くが文字数によって料金が変わる仕組みになっています。比較的需要の高い英語で見積もり依頼をしてみると、だいたいの相場をつかむことができるでしょう。基本的には見積もりは無料です。

希少言語やその他のサービスも

英語や中国語と言った言語であれば、身近に翻訳ができる人や社内翻訳者がいるという会社も少なくないでしょう。しかし、翻訳会社の特徴は世界中の様々な言語を取り扱う専門サービスを提供していることです。普段の生活ではあまりなじみのない言語でも、翻訳会社に依頼すればプロの翻訳家による翻訳文を手に入れることができます。また、会社によってはそのあとの印刷データ作成や印刷工程まで一貫して請け負っている会社もあり、非常に便利だといえるでしょう。また、ビジネス上の利用はもちろん、海外への転居や国際結婚などの際には、役所に提出する書類をすべて翻訳する必要があります。そうして個人的な文書であっても受け付けてくれるので相談してみましょう。

このエントリーをはてなブックマークに追加